Couverture

L'assurance couvre-t-elle les conditions bilatérales?

Par Équipe éditoriale PetAssured Dernière révision : July 27, 2026

Réponse rapide

L'assurance couvre-t-elle les conditions bilatérales au Canada? C'est compliqué — beaucoup d'assureurs appliquent une clause de condition bilatérale, traitant le genou, la hanche, l'oreille ou l'œil opposé comme préexistant une fois le premier côté diagnostiqué, même avant tout symptôme. Cela surprend les propriétaires car elle exclut une partie du corps qui n'a pas encore failli. C'est une clause à lire avant, pas après, d'en avoir besoin.

Pourquoi cette clause existe

Des conditions comme la rupture du ligament croisé, la dysplasie de la hanche et la maladie chronique de l'oreille reflètent souvent une prédisposition structurelle ou liée à la race affectant les deux côtés du corps — pas un accident isolé. Les assureurs utilisent la clause bilatérale pour traiter cette prédisposition comme déjà connue une fois qu'un côté est diagnostiqué, plutôt que d'attendre que le second côté faillisse.

Comment vous protéger

  1. Souscrivez avant qu'un côté ne soit symptomatique — la clause ne s'applique qu'une fois un côté diagnostiqué.
  2. Demandez directement : « Si mon animal est diagnostiqué avec [condition] d'un côté, comment traitez-vous l'autre côté par la suite? »
  3. Lisez le libellé réel de la police, pas seulement le résumé marketing — c'est exactement le genre de petits caractères à vérifier avant d'acheter.

Foire aux questions

L'assurance couvre-t-elle les conditions bilatérales?
C'est compliqué, et c'est l'une des clauses les plus mal comprises de l'assurance pour animaux. Beaucoup d'assureurs appliquent une clause de « condition bilatérale » : une fois qu'un côté (genou, hanche, oreille, œil) est diagnostiqué avec une condition, le même problème sur le côté opposé peut être traité comme préexistant — même s'il ne s'est pas encore produit — car la prédisposition sous-jacente est maintenant connue.
Pourquoi l'autre genou serait-il traité comme préexistant s'il est en santé?
Les assureurs raisonnent qu'une condition comme une rupture du ligament croisé ou une luxation rotulienne reflète souvent une prédisposition structurelle ou liée à la race affectant les deux côtés également, pas une blessure isolée. Une fois cette prédisposition documentée via un côté, certaines polices appliquent l'exclusion aux deux, peu importe les symptômes du second côté.
Comment me protéger d'une exclusion bilatérale?
Souscrivez avant qu'aucun côté ne montre de signe d'une condition, lisez le libellé spécifique sur les conditions bilatérales avant d'acheter (les assureurs ne l'appliquent pas tous de la même façon), et demandez directement comment les conditions du croisé, de la hanche et des oreilles sont traitées si un côté est diagnostiqué plus tard.